Après les mois de juillet et août bien humides, septembre a été meilleur côté météo, et même si les jours ont bien raccourci, pas mal de légumes se sont mis à pousser un peu mieux.

Nous avons notamment commencé à récolter les courges et nous en avons davantage que l'année dernière.

Les récoltes de ce mois de septembre sont donc les suivantes :

• pommes de terre : 16,6 kg
• courges spaghettis : 12,2 kg
• courges musquées : 3,0 kg
• oignons : 2,40 kg
• potiron : 2,04 kg
• carottes : 2,00 kg
• betteraves : 1,54 kg
• bettes : 1,26 kg
• fraises : 910 g
• tomates : 800 g
• concombres : 490 g
• fenouil : 250 g
• et aussi moins de 200g : radis, chou-fleur, ail, poivrons, piments, tomates cerises

La récolte de tomates, poivrons et piments

Cette année, l'été a été bien pourri ! Et cela s'est bien ressenti dans le potager. Comme nous l'avions déjà évoqué le mois précédent, les plants de tomates ont presque tous été touchés par la mildiou, et nous avons été obligé de les arracher (il semble que nous ne soyons pas les seuls dans ce cas là !). Il ne reste que 2 ou 3 plants à l’extérieur qui se sont mis à repousser timidement et ceux dans la serre n'ont pas beaucoup poussé, notre système d'arrosage goutte à goutte s'étant bouché...

Les pommes de terre n'ont pas bien poussé non plus... Nous n'avons pas encore tout arraché, mais la récolte sera certainement plus faible que l'année dernière (103 kg en 2020), alors que nous avions planté davantage de plants. Nous en sommes quand même à 76 kg !!

La bonne nouvelle vient des fraises qui se sont mises à pousser de nouveau avec le temps meilleur de la fin août.

Les récoltes de ce mois d'août sont donc les suivantes :

• pommes de terre : 56.9 kg
• courgettes : 9.5 kg
• haricots : 6.6 kg
• concombre : 3.6 kg
• bettes : 1.6 kg
• betteraves : 1.1 kg
• fraises : 700 g
• tomates + tomates cerises : 700 g
• laitue : 550 g
• carottes : 500 g
• rhubarbe : 430 g
• oignons : 240 g

En plus de la deuxième butte de permaculture commencée fin juillet, nous en avons commencé une troisième, car les résultats sont impressionnants : en effet, quand on compare les betteraves rouges semées en même temps sur la butte et en pleine terre dans le potager, celles sur la butte gagnent la palme ! Résultats en images :

A gauche, betterave de pleine terre, à droite betterave de la butte

Comme dans de nombreuses régions, ce mois de juillet ne nous a pas gâtés côté météo : toujours beaucoup de pluie et pas beaucoup de chaleur... Au moins, il n'y a pas besoin d'arroser ! Mais du coup, ce qui devait arriver arriva : les tomates commencent déjà à être touchées par le mildiou ! Les pommes de terre aussi, mais un autre ravageur est passé par là, des doryphores :

Malgré la météo et les insectes, les récoltes commencent à être abondantes, et comme l'année dernière à la même époque, nous n'avons plus besoin d'acheter de légumes dans le commerce :

• pommes de terre : 17.5 kg
• courgettes : 8.6kg dont une de 3.7 kg, sur la butte de permaculture
• haricots : 3.3 kg
• laitue : 1.5 kg
• bettes : 860 g
• carottes : 430 g
• pois gourmands : 240 g
• fèves : 220 g
• navets : 70g
• persil, aneth, coriandre...

Les courgettes, les betteraves rouges et les plants de tomates situés sur la butte de permaculture se portent très bien et sont bien plus beaux que ceux dans le potager en pleine terre.

C'est pourquoi, nous avons décidé de créer une deuxième butte : au fond, nous avons disposé du bois et des branchages que nous avons arrosés copieusement, puis une alternance de déchets verts (mauvaises herbes, épluchures de légumes...) et de déchets bruns (paille, cartons, herbes sèches, feuilles mortes...).

Nouvelle butte de permaculture en cours de remplissage

Quelques rares pieds de haricots grimpent sur les rames... C'est déjà mieux que l'année dernière mais cela pourrait être beaucoup mieux !

 Dahlias en fleur

La météo de ce printemps ne nous aura pas gâté ! Pour rappel : avril, très froid ; mai, très humide ; et ce mois-ci : juin, très chaud pendant quelques jours, puis beaucoup de pluie (et même un record de précipitation en Ille et Vilaine pour ce mois de juin).

Cependant, nous avons quand même fait quelques récoltes, mais elles restent très faibles par rapport à l'année dernière :

• laitues : 4.63kg
• fraises : 2.30kg (cette année à peine 5.2kg, contre 18kg l'année dernière ! Nous n'avons même pas pu faire de la confiture !)
• pommes de terre : 1.90kg
• pois gourmands : 1.06kg
• rhubarbe : 920g
• courgette : 590g
• radis : 570g
• oignons nouveaux : 120g

Nous avons repiqué beaucoup de laitues, et elles poussent très bien. Nous avons taillé et tuteuré les tomates, et les premiers fruits commencent à se former. Nous n'avons pas encore fait de récolte de légumes sur la butte de permaculture, mais les betteraves, les tomates et les courgettes se portent bien.

Laitues prêtes à être repiquées

Plan de courgette sur la butte de permaculture

Tomates cerises en préparation

Après un mois d'avril bien froid avec plusieurs matinées de gelée, nous avons eu un mois de mai très humide et pas très chaud...

Du coup, la végétation est assez en retard. L'année dernière, nous avions eu nos premières fraises le 18 avril, alors que cette année, nous avons dû attendre le 13 mai pour déguster les premières. En 2020, nous avions déjà récolté 16.6kg de fraises au 31 mai, alors que cette année, nous ne sommes tout juste qu'à 2.8kg. Et à présent, les fraisiers n'ont déjà plus beaucoup de fleurs ... nous n'atteindrons pas les 18kg de l'année dernière !

Nous avons intensifié les semis à partir de la mi-mai, une fois les Saints de Glace passés. Cependant, en semant aussi tard, les légumes n'ont pas encore beaucoup poussé.

Nous avons également repiqué les maïs, les courges et les tomates qui étaient dans la serre en verre. Mais avec toute la pluie qui est tombée fin mai, de nombreuses feuilles ont été abîmées et les plants ne sont pas très jolis...

Dans la serre tunnel, où il fait moins froid et moins humide, les courgettes, les piments/poivrons et les laitues poussent bien. Les premières fleurs de courgettes viennent d'éclore et les laitues sont sur le point d'être récoltées.

En plus des fraises, nous avons récolté en mai 2.32kg de rhubarbe et 290g de radis.

Les plants de tomates, maïs, tournesol, courges avant repiquage

Un crapaud dans le potager : l'ami du jardinier car il mange les limaces et les chenilles !

Courgettes en fleurs entourées de belles laitues Reine de Mai